아직 닭으로는 되지 못하고 달걀 상태에 머물러 있는 통역이라는 뜻으로, 외국 말을 겨우 조금 할 수 있는 정도를 비유적으로 이르는 말.

#상태 #달걀 #닭알 #통 #변 #닭

상태

관련 속담 더보기

(1) 술에 술 탄 듯 물에 물 탄 듯

(2) 시아버지 무릎에 앉은 것 같다

(3) 훈장네 마당 같다

(4) 얼크러진 그물이요 쏟아 놓은 쌀이다

(5) 솥에 쪄 낸 무우

아무리 가공을 하여도 본바탕은 조금도 변하지 않는 상태를 비유적으로 이르는 말.
상태 관련 속담 1번째

몹시 민망하고 불편한 상태를 비유적으로 이르는 말.
상태 관련 속담 2번째

집안을 꾸려 나가는 데는 무능하였던 훈장의 집 마당과 같다는 뜻으로, 재산이 없어 휑뎅그렁한 모양이나 있던 것이 다 없어진 상태를 비유적으로 이르는 말.
상태 관련 속담 3번째

일이 이미 다 틀어져서 바로잡기가 힘든 상태를 비유적으로 이르는 말.
상태 관련 속담 4번째

살 따위가 얼거나 헐어서 탄력 없이 물컹물컹하고 진물이 나는 상태를 비유적으로 이르는 말.
상태 관련 속담 5번째

달걀

관련 속담 더보기

(1) 술 취한 놈 달걀 팔듯

(2) 며느리가 미우면 발뒤축이 달걀 같다고 나무란다

(3) 달걀에 제 똥 묻은 격

(4) 오미잣국에 달걀

(5) 달걀로 치면 노른자다

일하는 솜씨가 거칠고 어지러운 모양을 비유적으로 이르는 말.
달걀 관련 속담 1번째

미운 사람에 대해서 공연히 트집을 잡아 억지로 허물을 지어낸다는 말.
달걀 관련 속담 2번째

제 본색에 과히 어긋나지 아니한 것이어서 별로 드러나 보이지 아니하고 그저 수수하다는 말.
달걀 관련 속담 3번째

오미잣국에 달걀을 풀어 넣으면 달걀의 흔적도 찾아볼 수 없다는 뜻으로, 처음의 모양은 하나도 남지 아니하고 완전히 녹아 버린 경우를 비유적으로 이르는 말.
달걀 관련 속담 4번째

가장 중요한 부분이라는 말.
달걀 관련 속담 5번째

닭알

관련 속담 더보기

(1) 돌멩이 갖다 놓고 닭알 되기를 바란다

(2) 조막손이 닭알 굴리듯

(3) 삶은 닭알에서 병아리 나오기를 기다린다

(4) 소뿔에 닭알 쌓는다

(5) 닭알 임을 이고 얼음판을 건느듯

전혀 가망이 없는 일을 행여나 하여 기대하는 경우에 놀림조로 이르는 말.
닭알 관련 속담 1번째

무슨 일을 성사시키지 못하면서 오랫동안 우물쭈물하고 있음을 비유적으로 이르는 말.
닭알 관련 속담 2번째

삶아 놓아 병아리가 나올 수 없는 달걀에서 병아리가 나오기를 기다린다는 뜻으로, 도저히 이루어질 가망이 없는 것을 부질없이 바람을 이르는 말.
닭알 관련 속담 3번째

뾰족한 쇠뿔 위에 둥글둥글한 달걀을 쌓으려 한다는 뜻으로, 도저히 할 수 없는 일을 해 보겠다고 어리석게 행동하는 것을 비꼬는 말.
닭알 관련 속담 4번째

일이 잘못될까 봐 몹시 불안하고 조심스러운 상태를 비유적으로 이르는 말.
닭알 관련 속담 5번째

통

관련 속담 더보기

(1) 돼지 오줌통 몰아 놓은 이 같다

(2) 두꺼비 싸움에 파리 치인다

(3) 뒷간에 갈 적 마음 다르고 올 적 마음 다르다

(4) 떡 쥐고 쓰레기통으로 들어간다

(5) 입이 항아리 통만 하다

두툼하게 생긴 얼굴이 허여멀겋고 아름답지 못함을 조롱하는 말.
통 관련 속담 1번째

힘센 자들이 싸우는 통에 약한 자가 억울하게 해를 입는 경우를 비유적으로 이르는 말.
통 관련 속담 2번째

자기 일이 아주 급한 때는 통사정하며 매달리다가 그 일을 무사히 다 마치고 나면 모른 체하고 지낸다는 말.
통 관련 속담 3번째

행운을 눈앞에 두고도 그것을 향유할 수 없는 처량한 처지를 비유적으로 이르는 말.
통 관련 속담 4번째

기분이 너무 좋아 입을 헤벌리고 있는 모양을 비유적으로 이르는 말.
통 관련 속담 5번째

변

관련 속담 더보기

(1) 도둑의 집에 한당이 들었다

(2) 얼음 우에 나막신 신고 다니기

(3) 열 번 찍어 아니 넘어가는 나무 없다

(4) 남편 죽었다고 섧게 울던 년이 시집은 먼저 간다

(5) 동네 송아지는 커도 송아지란다

몹쓸 놈이 그보다 더 몹쓸 놈에게 변을 당함을 비유적으로 이르는 말.
변 관련 속담 1번째

어느 순간에 무슨 변을 당할지 모를 만큼 아주 조심스럽고 위태로운 행동을 비유적으로 이르는 말.
변 관련 속담 2번째

아무리 뜻이 굳은 사람이라도 여러 번 권하거나 꾀고 달래면 결국은 마음이 변한다는 말.
변 관련 속담 3번째

남편이 죽자 서럽게 울며 정절을 지킬 듯이 굴던 아내가 남보다 먼저 재가한다는 뜻으로, 남들 앞에서는 끝까지 지조를 지킬 듯이 하다가 먼저 변절함을 비유적으로 이르는 말.
변 관련 속담 4번째

늘 눈앞에 두고 보면 성장하여 변한 것을 알아내기 어려움을 비유적으로 이르는 말.
변 관련 속담 5번째

닭

관련 속담 더보기

(1) 쇠고집과 닭고집이다

(2) 쇠꼬리보다 닭 대가리가 낫다

(3) 오뉴월 닭이 여북해서 지붕을 허비랴

(4) 오달지기는 사돈네 가을 닭이다

(5) 닭의 새끼 봉 되랴

하고 싶은 대로 하고야 마는 소나 닭처럼 고집이 몹시 셈을 비유적으로 이르는 말.
닭 관련 속담 1번째

큰 짐승에게 붙어 꼬리 노릇 하는 것보다는 비록 작은 짐승일지라도 머리 노릇을 하는 것이 낫다는 뜻으로, 크거나 훌륭한 것 중의 말단에 있는 것보다는 대수롭지 않은 데서라도 상석에 있는 것이 훨씬 더 나음을 이르는 말.
닭 관련 속담 2번째

낟알이 귀한 여름에 배곯은 닭이 모이를 찾으러 지붕을 허비러 올라간다는 뜻으로, 아쉬운 때에 행여나 하고 무엇을 구함을 비유적으로 이르는 말.
닭 관련 속담 3번째

사돈네 가을 닭이 아무리 살지고 좋아도 제게는 소용이 없으니 보기만 좋지 도무지 실속이 없음을 비유적으로 이르는 말.
닭 관련 속담 4번째

까마귀 같은 흔한 동물이 귀한 학이 될 리가 없다는 뜻으로, 본시 제가 타고난 대로밖에는 아무리 하여도 안 됨을 비유적으로 이르는 말.
닭 관련 속담 5번째